En bref :

  • Cinderella Dubois est conseillère et conceptrice de voyages chez Terra Colombia, à Medellín.
  • Elle vit à Medellín depuis juin 2024, après six ans dans les ressources humaines en France et un road trip de quatre mois en Amérique latine.
  • Sa région préférée : la jungle du Chocó, sur la côte Pacifique.
  • Ses derniers repérages : les hôtels et les îles de Carthagène, puis Doradal, en Antioquia.

Cinderella Dubois est conseillère et conceptrice de voyages chez Terra Colombia, agence de voyages sur mesure installée à Medellín et membre du réseau Terra Panamerica. Française, elle vit en Colombie depuis juin 2024. Elle conçoit des itinéraires dans tout le pays et repère elle-même hôtels, îles et étapes avant de les proposer aux voyageurs.

Qui est Cinderella Dubois ?

Avant la Colombie, Cinderella a passé six ans dans les ressources humaines en France : recrutement, formation, gestion d’événements et mobilité internationale. Elle est titulaire d’un mastère en management des ressources humaines. Le voyage, elle l’avait pourtant goûté jeune, à travers le tourisme équestre, et elle a depuis parcouru plus de 18 pays en Europe et en Amérique latine.

Tout bascule lors d’un road trip de quatre mois en solitaire en Amérique latine, un voyage qui, dit-elle, « a changé sa vie ». À Medellín, elle a, selon ses mots, « un réel coup de cœur ». Elle décide de tout quitter en France pour s’y installer et rejoint l’équipe de Terra Colombia en juin 2024, comme travel designer.

Son passé dans les ressources humaines se ressent dans sa façon de travailler : écouter, cerner un profil, puis construire un voyage qui lui ressemble. En juillet 2026, elle a co-animé avec Emmeline Buthaud un webinaire de Terra Colombia destiné aux professionnels du voyage, « À chaque voyageur sa Colombie : les clés pour mieux conseiller vos clients ».

Étape Ce qu’elle en retient
Plus jeune Premières expériences dans le tourisme équestre
2016-2024 Six ans en France entre animation, organisation d’événements et ressources humaines (recrutement, formation, mobilité internationale)
2023 Mastère en management des ressources humaines (AFOREM)
Avant 2024 Road trip de quatre mois en solitaire en Amérique latine, coup de cœur pour Medellín
Juin 2024 S’installe à Medellín et devient travel designer chez Terra Colombia
Juillet 2026 Co-anime avec Emmeline Buthaud un webinaire pour les professionnels du voyage
2026 Repérages à Carthagène et dans les îles, voyage de reconnaissance à Doradal

Sa région préférée : la jungle du Chocó

Si Cinderella ne devait garder qu’une région, ce serait le Chocó, sur la côte Pacifique. On y voit les tortues marines et, de juillet à octobre, les baleines à bosse. La forêt tropicale descend jusqu’à l’océan, on peut y surfer et partager le quotidien des communautés afro-colombiennes.

Pour préparer ce voyage, lisez notre guide de la jungle du Chocó et celui de l’île Gorgona. Aucune route ne mène à Nuquí ou à Bahía Solano : on y arrive en petit avion depuis Medellín.

Sa dernière recommandation : Carthagène et ses îles

Cinderella a récemment fait le tour des hôtels de Carthagène, quartier par quartier, et des différentes îles de la baie. Ce travail de repérage lui permet de conseiller l’hôtel adapté à chaque voyageur, de la maison coloniale de la ville fortifiée à l’hôtel les pieds dans l’eau.

Son coup de cœur parmi les activités : la sortie de nuit pour observer le plancton bioluminescent. Dans certaines eaux calmes de l’archipel du Rosaire, l’eau s’illumine au moindre mouvement, surtout les nuits sans lune. Retrouvez tous nos conseils dans notre guide de Carthagène des Indes et notre page sur l’archipel du Rosaire.

Son dernier voyage de reconnaissance : Doradal, en Antioquia

Son dernier voyage de reconnaissance l’a menée à Doradal, un village d’Antioquia situé sur la route entre Medellín et Bogotá. L’étape permet de couper un long trajet en profitant de la nature de la vallée du Magdalena.

Tout près, la réserve du canyon du Río Claro offre baignades dans une eau limpide, rafting et sentiers en forêt. Doradal se trouve aussi à proximité de l’ancienne Hacienda Nápoles, aujourd’hui transformée en parc thématique. Plus d’idées autour de Medellín dans notre article que faire à Medellín.

Ses conseils de terrain

  • Son bon plan à Medellín : monter sur un mirador dans les hauteurs de la ville pour le coucher de soleil, avec un « chocolate con quesito ». « En Colombie, tout se mange avec du fromage ! »
  • Son coup de cœur nature : la région du Tayrona, pour sa faune, sa flore, ses plages et ses randonnées. Voir notre article sur les plages du Tayrona.
  • Son plat : le chicharrón, poitrine de porc frite.
  • Ce qui la fascine : la diversité des paysages, des Andes à l’Amazonie, et l’accueil chaleureux des Colombiens.

Le tableau ci-dessous résume ses régions de prédilection.

Région Ce qu’elle y conseille Notre guide
Chocó, côte Pacifique Baleines, tortues, jungle, surf, rencontres avec les communautés Jungle du Chocó
Carthagène et ses îles Hôtels repérés un par un, îles, plancton bioluminescent de nuit Carthagène des Indes
Tayrona Faune, flore, plages et randonnées Les plages du Tayrona
Medellín Coucher de soleil depuis un mirador, chocolat chaud au fromage Que faire à Medellín
Doradal (Antioquia) Étape nature entre Medellín et Bogotá, canyon du Río Claro Sur demande à nos conseillères

Pour choisir la meilleure période selon les régions, consultez notre guide pour savoir quand partir en Colombie, et pour préparer votre budget, notre page sur le budget d’un voyage en Colombie.

L'équipe de Terra Colombia

Cinderella fait partie de l’équipe francophone de Terra Colombia, dirigée par Emmeline Buthaud. Retrouvez toute l’équipe sur la page Notre équipe, ou découvrez les voyages de notre agence de voyage sur mesure en Colombie.

FAQ : Cinderella Dubois

Qui est Cinderella Dubois ?

Cinderella Dubois est travel designer, conceptrice de voyages, chez Terra Colombia, agence réceptive francophone basée à Medellín. Française, elle vit en Colombie depuis juin 2024 et conçoit des voyages sur mesure dans tout le pays.

Depuis quand Cinderella Dubois vit-elle en Colombie ?

Elle s’est installée à Medellín en juin 2024, après un road trip de quatre mois en solitaire en Amérique latine, et travaille depuis comme travel designer chez Terra Colombia. Auparavant, elle a passé six ans dans les ressources humaines en France.

Quelle est la région préférée de Cinderella Dubois ?

La jungle du Chocó, sur la côte Pacifique : on y observe les tortues marines et les baleines à bosse, on y surfe et l’on y rencontre les communautés afro-colombiennes, dans une forêt tropicale qui descend jusqu’à l’océan.

Quels conseils donne-t-elle pour Carthagène ?

Cinderella a récemment visité les hôtels de Carthagène et les îles de la baie. Elle conseille notamment une sortie de nuit pour observer le plancton bioluminescent, dans les eaux de l’archipel du Rosaire.

Qu’est-ce que Doradal ?

Doradal est un village d’Antioquia, sur la route entre Medellín et Bogotá. C’est une étape pratique pour découvrir la réserve du canyon du Río Claro, avec ses rivières et son rafting, et les environs de la vallée du Magdalena.

Comment contacter Cinderella Dubois ?

Vous pouvez joindre Cinderella et l’équipe de Terra Colombia via le formulaire du site, par WhatsApp ou à l’adresse contact@terra-colombia.com.

À propos de Terra Colombia

Terra Colombia est une agence réceptive implantée à Medellín, membre du réseau Terra Panamerica et dirigée par Emmeline Buthaud. Son équipe francophone conçoit des voyages sur mesure dans toute la Colombie. Pour en savoir plus sur notre façon de travailler, lisez pourquoi choisir une agence locale comme Terra Colombia.

Article publié le 3 novembre 2026.

Sources

  • Terra Colombia, page « Notre équipe » (voyage-colombie.com/agence-equipe)
  • Entretien avec Cinderella Dubois, novembre 2026
  • Profil LinkedIn de Cinderella Dubois (parcours, formation)
  • Terra Panamerica : annonce du webinaire « À chaque voyageur sa Colombie », 16 juillet 2026